Affichage des articles dont le libellé est Jean-Pierre Richard. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Jean-Pierre Richard. Afficher tous les articles

mardi 8 novembre 2011

Mémoire / Passé

"Qu'est-ce d'ailleurs encore que la mémoire (ou plus simplement: le passé) sinon un vaste système de rencontres?"

Jean-Pierre Richard, Proust et le monde sensible, Paris, Seuil, 1974, p. 288


Trellis (1962)
Huile sur toile - 138,4 x 106,7 cm

["¿Además, qué es de hecho la memoria (o más simplemente: el pasado) sino un vasto sistema de encuentros?"]

jeudi 24 mars 2011

La critique et la lecture

"... tout acte critique, quel qu'il soit, attente au texte critiqué, le découpe, le limite, le déchire, l'éclate, le transforme en un corps morcelé. À cela, point d'autre réparation que la lecture, la lecture infinie."
Jean-Pierre RICHARD, Proust et le monde sensible, Paris, Seuil, 1974, p. 10


John Minihan
Bibliothèque de Samuel Beckett
Boulevard St. Jacques, Paris


["... todo acto crítico, cualquiera que sea, atenta contra el texto criticado, lo recorta, lo limita, lo desgarra, lo estalla, lo transforma en un cuerpo fragmentado. Ante eso, la única reparación posible es la lectura, la lectura infinita.]
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...