"Créer n'est pas un jeu quelque peu frivole. Le créateur s'est engagé dans une aventure effrayante qui est d'assumer soi-même jusqu'au but les périls risqués par ses créatures. On ne peut supposer une création n'ayant l'amour à l'origine."
Jean Genet, Journal du voleur, Paris, Gallimard, 1949, p. 235-236
S/T 2003 - 50 x 60 toma directa
"Crear no es un juego un tanto frívolo. El creador se compromete a una aventura sorprendente que consiste en asumir, él mismo y hasta el final, los peligros a los que son expuestas sus creaturas. No se puede imaginar una creación que no cuente con el amor en su origen."
Jean Genet, El diario de un ladrón
S/T 2007 - 60 x 50 toma directa
6 commentaires:
Il y a quelque chose de vrai, j'en suis convaincu.
Me pierdo la parte francesa, pues no conozco el idioma.
Recomendada por Aurélia, vengo aquí a veces.
Es una de las casas más interesantes que conozco.
Un abrazo.
Gracias Lara por tu elogio. Bienvenida siempre. Te dejé un mensaje en tu blog.
Es cierto, esto es bilingüe, como la casa de Aurélia...
La velocidad del ratón me privó de unos textos de abajo, pensando que sólo había francés.
Gracias!!!
Je "tombe" sur ce blog dans une recherche sur Jean Genet... Et suis ravi de découvrir Dabbah Torrejon ! Quel lien a tout cela ? Celui que vous, vous faites...
Bienvenu Alexis! Je ne travaille pas, pour l'instant, avec la galerie Dabbah-Torrejón. Cependant je connais ses artistes et les propriétaires; c'est un endroit magnifique.
Enregistrer un commentaire