dimanche 24 août 2008

CIVILES


"Créer n'est pas un jeu quelque peu frivole. Le créateur s'est engagé dans une aventure effrayante qui est d'assumer soi-même jusqu'au but les périls risqués par ses créatures. On ne peut supposer une création n'ayant l'amour à l'origine."
Jean Genet, Journal du voleur, Paris, Gallimard, 1949, p. 235-236


S/T 2003 - 50 x 60 toma directa


"Crear no es un juego un tanto frívolo. El creador se compromete a una aventura sorprendente que consiste en asumir, él mismo y hasta el final, los peligros a los que son expuestas sus creaturas.  No se puede imaginar una creación que no cuente con el amor en su origen."
Jean Genet, El diario de un ladrón
S/T 2007 - 60 x 50 toma directa

6 commentaires:

Olivier Autissier a dit…

Il y a quelque chose de vrai, j'en suis convaincu.

Lara a dit…

Me pierdo la parte francesa, pues no conozco el idioma.
Recomendada por Aurélia, vengo aquí a veces.
Es una de las casas más interesantes que conozco.
Un abrazo.

St Loup a dit…

Gracias Lara por tu elogio. Bienvenida siempre. Te dejé un mensaje en tu blog.

Lara a dit…

Es cierto, esto es bilingüe, como la casa de Aurélia...
La velocidad del ratón me privó de unos textos de abajo, pensando que sólo había francés.
Gracias!!!

Alexis a dit…

Je "tombe" sur ce blog dans une recherche sur Jean Genet... Et suis ravi de découvrir Dabbah Torrejon ! Quel lien a tout cela ? Celui que vous, vous faites...

St Loup a dit…

Bienvenu Alexis! Je ne travaille pas, pour l'instant, avec la galerie Dabbah-Torrejón. Cependant je connais ses artistes et les propriétaires; c'est un endroit magnifique.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...