Ma nuit chez Maud

Ce n'est pas avec l'image que la parole entretient un rapport, mais avec un élément purement cinématographique: le dynamisme du plan, même si, comme dans ces deux cas, il est obtenu par la tension dans l'immobilité.
Eric Rohmer, Le goût de la beauté

[No es con la imagen con quien la palabra guarda contacto, sino con un elemento puramente cinematográfico: el dinamismo del plano, aún cuando el mismo, como en esos dos casos, sea obtenido a través de la tensión en la inmobilidad.]