jeudi 6 novembre 2008

Le sourire de Bouddha

"Meilleur que mille mots privés de sens est un seul mot raisonnable, qui peut amener le calme chez celui qui l'écoute."
Bouddha



Pensive bodhisattva, Three Kingdoms period, Early 7th century, National Treasure n°83 © National Museum of Korea, Seoul

"Mejor que mil palabras carentes de sentido es una sola, razonable, que pueda llevar calma a aquel que la escucha."

Buda

mercredi 5 novembre 2008

J.M.G. Le Clézio - Frida Khalo - Ohlebeaujour

Et voilà. J'ai trouvé ce premier contact avec Laurent. / Lo encontré. Aquí está ese primer contacto con Laurent:


P.S.: Et la citation a été prise du livre de Le Clézio. / Y la cita sí fue tomada del libro de Le Clézio.

mardi 4 novembre 2008

J.M.G. Le Clézio - II

Mon histoire n'est pas aussi charmante que celle de Petit Bonbon ou celle de Laurent Delpit. Cependant M. Le Clézio a également changé ma vie en la rendant plus agréable. D'abord parce que sa biographie de Frida Khalo et Diego Rivera est inoubliable. Et puis parce que grâce à lui j'ai trouvé le chemin qui m'a mené vers vous.
En 2007 j'ai voulu placer sur mon fotolog (www.fotolog.com/saintloup) une photo de Frida Khalo accompagnée d'un petit morceau de sa biographie par Le Clézio. En cherchant une image de Frida je suis tombé sur un blog qui a changé ma vie: Ohlebeaujour.
Cette découverte m'a donné l'envie folle de développer mon blog, quelque chose qui n'aurait été pas du tout possible sans l'aide de mon grand ami, mon cher Laurent. Voilà l'article:
http://ohlebeaujour.blogspot.com/2007/06/les-deux-fridas-1939-173cm-x-173cm.html
Je ne me rappelle plus pourquoi mais j'ai finalement choisi un extrait du Journal de Frida au lieu d'un fragment de Le Clézio.
Aujourd'hui j'aime à penser que M. Le Clézio serait ravi d'apprendre que nos modestes blogs sont hantés par ses mots.
Mi historia no es tan importante como la de Petit Bonbon o la de Laurent Delpit. De todos modos, el Sr. Le Clézio también cambió mi vida volviéndola más agradable. Ante todo porque su biografía de Frida Khalo y Diego Rivera es algo inolvidable. Y además, porque gracias a él encontré el camino que me trajo hasta Uds.
En 2007 quise subir a mi fotolog (www.fotolog.com/saintloup) una fotografía de Frida Khalo acompañada de un fragmento de su biografía por Le Clézio. Mientras buscaba la imagen me topé con un blog que instantáneamente cambió mi vida: Ohlebeau jour.
Ese descubrimiento despertó unas ganas locas de desarrollar mi propio blog, algo que no hubiera sido posible sin la ayuda de mi querido y gran amigo Laurent. He aquí su artículo:
http://ohlebeaujour.blogspot.com/2007/06/les-deux-fridas-1939-173cm-x-173cm.html
Para poner fin a la historia, no me acuerdo bien por qué pero elegí un extracto del Diario de Frida en vez de un fragmento de Le Clézio.
Hoy me regocijo al pensar que el Sr. Le Clézio estaría encantado de saber que en nuestros modestos blogs moran sus palabras.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...